白人干B免费视频,快播看av,92电影网午夜福利,久久久九九99精品,日本无码MV免费视频在线,久久黄色片,精品国产乱码久久久久久影片 ,成人中文字幕一区二区三区

當前位置: 外文局 > 成果展示 > 重點期刊
《今日中國》(英文)

2026年第2期

發(fā)布時間:2026-04-02    來源:中國外文局
[字體:大中小]

中國冰雪運動的熱潮正從傳統(tǒng)的北方地區(qū)向外輻射,帶動全國形成充滿活力的冰雪經濟和冰雪文化。持續(xù)的投資和創(chuàng)新的發(fā)展模式推動了這一季節(jié)性運動熱潮,冰雪“冷資源”正在轉化為經濟發(fā)展“熱動力”。冰雪運動、文化、健康、教育和交通等跨產業(yè)融合,正在形成全鏈條、全場景的消費生態(tài)?;?、冰雕、冰雪主題列車和音樂會等活動已成為現代繁榮冬季生活方式的重要組成部分。通過延伸消費鏈,激活高端需求,冰雪產業(yè)已成為推動經濟高質量發(fā)展的強勁引擎。

本組特別報道開篇《撬動萬億,冰雪經濟何以滾燙?》和《冰雪假期經濟溢出效應持續(xù)釋放》,從總體上介紹了中國從北方到全國,從冬季到四季,冰雪經濟的火熱正在拉動著消費新場景、區(qū)域新發(fā)展以及產業(yè)新生態(tài)。據《中國冰雪產業(yè)發(fā)展研究報告(2025)》顯示,2025年我國冰雪產業(yè)規(guī)模將突破萬億元。2024-2025冰雪季,消費總規(guī)模超1875億元,其中滑雪場消費金額達786.13億元。

《“冷資源”的“熱生意”:義烏小商品里的全球冰雪經濟鏈》是本刊記者對浙江省義烏市冰雪運動體育器材商的采訪。這里是全球聞名的小商品集散中心,今年冬天,其冰雪運動產品迎來了業(yè)務激增?;┌?、滑雪鏡、滑雪杖等產品吸引著世界各地越來越多的商人前來采購。訂單正發(fā)往全球多個國家,包括瑞典、芬蘭等多個歐洲國家。憑借其完整的產業(yè)鏈,義烏這座被譽為“世界超市”的城市正將“中國制造”的冬季運動商品運往全球,推動著世界經濟的發(fā)展。

《一個外國滑雪愛好者的中國觀察——冰雪經濟背后的“熱度”與“速度”》是本刊外籍記者采訪在吉林省長春市任教的雅各布斯·阿德里安·斯密特。在中國東北,從未真正體驗過冰雪運動的斯密特參與到學校組織的冬季戶外運動中,他還去了中國很多優(yōu)質的滑雪場,包括長春的廟香山和蓮花山、吉林市的松花湖滑雪場,以及河北省崇禮的太舞滑雪場。據他觀察,滑雪、單板滑冰和滑冰在中國已成為全年齡段的活動,許多度假村還提供適合家庭的雪圈等項目。斯密特去過的冰雪度假村到處洋溢著節(jié)日氣氛,冬季運動正在孕育一種新的文化傳統(tǒng)——將寒冷的景觀轉化為繁榮的經濟。